Semaphore is taking Houston to see the new monolith, hoping to get some valuable engineering insight. Houston is in no mood to give any, having walked a bit further than he's comfortable doing while still recovering from his injuries.

This episode does not yet have a transcript.